waypointjobs

Confidential

Bilingual Mental Health Expert

Oakland, MI

Check who can apply and the requirements below before continuing.

This job is closed

Applications are no longer available for this announcement. Explore current related opportunities below.

Job description

Role Overview

Apply clinical psychology or psychiatry expertise to improve AI systems through accurate, culturally responsive, and ethically grounded psychological content. This remote contract role focuses on reviewing model outputs, developing training materials, and providing expert feedback across clinical, research, and therapeutic contexts. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

Evaluate AI generated psychological content for accuracy, relevance, and ethical standards.

Develop and review datasets involving psychological case studies, assessments, and conversations.

Provide detailed written feedback and verbal insights to improve responses to clinical scenarios, research vignettes, and therapeutic dialogues.

Identify bias and inaccuracies in AI outputs and recommend evidence based improvements.

Work with multidisciplinary teams to incorporate psychological concepts and frameworks into model training.

Apply cultural, linguistic, and clinical best practices for diverse user scenarios.

Create documentation and knowledge sharing resources that support continued AI development.

Qualifications

Completed Ph.D. in Psychology, or an MD with completed psychiatry residency.

Native proficiency in French, Malay, Russian, Mandarin, Japanese, Urdu, Swahili, Bulgarian, Tagalog, Polish, Marathi, Lithuanian, Georgian, Bengali, Vietnamese, or Indonesian, plus advanced English communication skills.

Ability to explain complex psychological concepts clearly in writing and verbally.

Experience in clinical practice, psychological or psychiatric research, or higher education.

Strong analytical and evaluative skills for psychological data and narrative content.

Demonstrated cultural sensitivity and ethical judgment in global mental health contexts.

Interdisciplinary or technology focused project experience is a plus.

Work Terms

Remote contract engagement.

Compensation

$100 to $200 per hour.

Who can apply

Review the original listing for work authorization, qualifications and employer requirements.

Explore related searches

Current related jobs

Akron Children's Hospital

WhatJobs

Certified Surgical Technologist (CST)

akron, OH

Salary not specified

Full-time, 40 hours/week M-F variable hours 11am-11pm or 3-11pm with call commitment Onsite- Akron $10,000 Sign on bonus (available) taxabl…

Last received from source 2026-10-17View job

Helen Ross McNabb Center

WhatJobs

Foundation Grants Manager (Knoxville)

knoxville, TN

See pay details in description

If you think you are the right match for the following opportunity, apply after reading the complete description. Foundation Grants Manager Help …

Last received from source 2026-10-17View job

Helen Ross McNabb Center

WhatJobs

Hamblen Redirections Master's Clinician (Morristown)

morristown, TN

See pay details in description

The information below covers the role requirements, expected candidate experience, and accompanying qualifications. Hamblen Redirections Master's…

Last received from source 2026-10-17View job

Meridian Behavioral

WhatJobs

Clinician (Ocala, FL) (Ocala)

ocala, FL

$24.46/hr

Take the next step in your career now, scroll down to read the full role description and make your application. Join Our Mission: Your Meridian C…

Last received from source 2026-10-17View job

ElectriCom Inc

WhatJobs

Maintenance Manager (Temple)

temple, TX

Salary not specified

Making sure you fit the guidelines as an applicant for this role is essential, please read the below carefully. Position Title: Maintenance Manag…

Last received from source 2026-10-17View job