waypointjobs

HYPR Service

[LATAM] - Bilingual Follow-Up Specialist

Remote — United States (see country and timezone requirements)

Check who can apply and the requirements below before continuing.

Job description

Bilingual Follow-Up Specialist

Location: Remote - Available for Mexico & LATAM

Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM–6:00 PM EST

Employment Type: Full-Time

Rate: $10/hour + $250 spiff per closed deal

About the Role

We are a growing real estate investment company looking for a motivated, bilingual Follow-Upto be the first point of contact for incoming seller leads.

In this role, you will handle warm inbound calls, conduct structured discovery conversations, qualify motivated homeowners, and pass qualified, ready-to-close opportunities directly to the owner. This is a results-driven sales position with significant opportunity for growth.

What You'll Do

Answer and manage warm inbound calls from potential home sellers.

Conduct structured discovery calls to qualify leads and understand the seller's situation and motivation.

Confirm listing status, decision-maker availability, and willingness to discuss a potential sale.

Identify motivated sellers and determine whether they are qualified for the next step.

Follow proven call scripts while maintaining a natural, consultative conversation.

Communicate confidently with homeowners in both English and Spanish.

Accurately document lead information, call outcomes, and follow-up details in the CRM.

Manage and update leads through GoHighLevel (GHL) and other CRM systems.

Pass qualified and motivated leads directly to the owner for closing.

Follow up with leads as needed and maintain accurate records.

Consistently work toward sales and lead-conversion goals.

What We're Looking For

Fluent in English and Spanish.

Previous experience in a FUS (Follow-Up Specialist) role or similar lead-management position.

Previous real estate experience, preferably within real estate investing.

Proven sales experience with strong phone-based communication skills.

Experience working with GoHighLevel (GHL) is required or strongly preferred.

Familiarity with REsimpli is a strong plus.

Confident asking direct qualifying questions and handling sales conversations.

Strong ability to build rapport with homeowners and identify seller motivation.

Excellent verbal and written communication skills.

Organized and detail-oriented, with strong CRM documentation habits.

Reliable, self-motivated, coachable, and comfortable working in a results-oriented environment.

Assessment Requirement

All candidates must complete the DISC Personality Assessment as part of the application process.

The assessment can be completed through 123test's DISC Personality Test. Candidates should submit their completed assessment along with their profile/application.

Important: There is no specific DISC personality type required for this position. The assessment is intended to provide additional insight into each candidate's communication and working style.

Ideal Candidate

The ideal candidate is a bilingual real estate sales professional who is comfortable handling inbound calls, qualifying homeowners, working inside a CRM, and moving motivated leads toward a closed deal. If you have experience as a FUS/Follow-Up Specialist, strong sales skills, real estate experience, and familiarity with GHL, we'd love to hear from you.

Originally posted on Himalayas

Who can apply

Eligible countries: United States. Accepted UTC offsets: UTC-10, UTC-9, UTC-8, UTC-7, UTC-6, UTC-5, UTC+14. Review the full description for employer-specific work authorization, residency and schedule requirements.

Ready for your next step?Apply on the official website
Apply on Himalayas ↗

Explore related searches

Current related jobs

Cobalt

Jobicy

Senior GTM Systems & AI Specialist

Remote — USA

Salary not specifiedRemote

Who We Are Cobalt was founded on the belief of a fundamental human aspiration: the desire to live better and safer. It all started in 2013, when…

Last received from source 2026-10-13View job

Solace

Jobicy

Staff Software Engineer

Remote — USA

Salary not specifiedRemote

About Solace Healthcare in the U.S. is fundamentally broken. The system is so complex that 88% of U.S. adults do not have the health literacy ne…

Last received from source 2026-10-13View job

Solace

Jobicy

Senior Backend Engineer

Remote — USA

Salary not specifiedRemote

About Solace Healthcare in the U.S. is fundamentally broken. The system is so complex that 88% of U.S. adults do not have the health literacy ne…

Last received from source 2026-10-13View job

Solace

Jobicy

Performance Creative Manager

Remote — USA

Salary not specifiedRemote

About Solace Healthcare in the U.S. is fundamentally broken. The system is so complex that 88% of U.S. adults do not have the health literacy ne…

Last received from source 2026-10-13View job

Solace

Jobicy

Senior Platform Engineer

Remote — USA

Salary not specifiedRemote

About Solace Healthcare in the U.S. is fundamentally broken. The system is so complex that 88% of U.S. adults do not have the health literacy ne…

Last received from source 2026-10-13View job

Solace

Jobicy

Senior Full Stack Engineer

Remote — USA

Salary not specifiedRemote

About Solace Healthcare in the U.S. is fundamentally broken. The system is so complex that 88% of U.S. adults do not have the health literacy ne…

Last received from source 2026-10-13View job