waypointjobs

Confidential

Lawyer for AI Training

Cherryland, CA

Check who can apply and the requirements below before continuing.

This job is closed

Applications are no longer available for this announcement. Explore current related opportunities below.

Job description

Apply your legal expertise to help train next-generation AI systems through high-quality, real-world analysis, research, drafting, and feedback. This remote contract opportunity is designed for US-based legal professionals with top-tier law firm backgrounds who want to contribute to collaborative, technology-driven legal work. Prior AI experience is not required.

Role Overview Your work will help AI systems learn, reason, and perform by providing nuanced legal input across US law topics and maintaining rigorous standards for legal content.

Key Responsibilities Conduct comprehensive legal analysis across a range of US law topics and provide nuanced insights and guidance.

Perform in-depth legal research to support project objectives using current, accurate information.

Draft, review, and edit legal memoranda, opinions, contracts, and other relevant documents.

Assess legal texts and provide structured feedback on clarity, accuracy, and alignment with legal best practices.

Collaborate remotely with multidisciplinary teams to refine deliverables and address complex legal scenarios.

Perform quality assurance by identifying errors, inconsistencies, and ambiguities in legal materials.

Maintain exceptionally high standards through meticulous attention to detail in every submission.

Qualifications Active license to practice law in the United States and strong academic credentials.

Current or previous experience at a top-tier US law firm, including exposure to varied practice areas.

Demonstrated strength in legal analysis, legal research, and legal drafting across multiple legal subjects.

Exceptional written and verbal communication skills, including experience reviewing legal content.

Experience collaborating remotely and contributing to multidisciplinary projects.

Experience with quality assurance and rubric-based evaluation of legal documents is a plus.

A demonstrated commitment to precision, accuracy, and legal best practices.

Work Terms Remote contract engagement.

Collaboration with remote, multidisciplinary teams.

Compensation $140 to $350 per hour.

Eligibility This opportunity is intended for US-based legal professionals.

An active US law license is required.

Who can apply

Review the original listing for work authorization, qualifications and employer requirements.

Explore related searches

Current related jobs

L3Harris Technologies

WhatJobs

Systems, Integration and Test (MELBOURNE)

melbourne, FL

Salary not specified

L3Harris is dedicated to recruiting and developing high-performing talent who are passionate about what they do. Our employees are unified in a s…

Last received from source 2026-10-09View job

L3Harris Technologies

WhatJobs

Specialist, Program Scheduler (RICHARDSON)

richardson, TX

Salary not specified

L3Harris is dedicated to recruiting and developing high-performing talent who are passionate about what they do. Our employees are unified in a s…

Last received from source 2026-10-09View job

United Parcel Service

WhatJobs

Driver Helper ('EWA BEACH)

ewa beach, HI

$21.00/hour

Ride Along with a Driver as a Seasonal Driver Helper Experience, qualification, and soft skills, have you got everything required to succeed in t…

Last received from source 2026-10-09View job