waypointjobs

ETHjuniors

Legal Assistant | 40%

Remote — United States (see country and timezone requirements)

Check who can apply and the requirements below before continuing.

Job description

Category: Legal

Location:

Eine Schweizer Boutique-Anwaltskanzlei mit klarem Fokus auf das Startup- und Investoren-Ökosystem (Finanzierungsrunden, Scale-up-Begleitung, grenzüberschreitende Transaktionen) sucht langfristige Verstärkung in der juristischen Dokumenten- und Vorbereitungsarbeit. Die Kanzlei arbeitet bereits sehr konsequent mit KI-Tools im Tagesgeschäft – gesucht wird jemand, der diese Arbeitsweise nicht nur mitträgt, sondern aktiv mitgestaltet. Das Mandat ist bewusst langfristig angelegt (mindestens 2–3 Jahre), das Pensum liegt bei rund 40% und die Arbeit erfolgt vollständig remote.

Du bereitest juristische Dokumente vor und auf – Verträge, Beschlüsse, Vorlagen und Mandatsunterlagen.

Du übernimmst Recherchen und stellst Unterlagen für laufende Mandate zusammen.

Du setzt KI-Tools (Claude, Cowork, ChatGPT) systematisch im täglichen Arbeitsablauf ein.

Du prüfst KI-Outputs kritisch auf juristische Korrektheit und Vollständigkeit – die Qualitätssicherung liegt bei dir.

Du entwickelst Prompts, Vorlagen und Abläufe weiter und machst die KI-gestützten Prozesse der Kanzlei laufend besser.

Du arbeitest direkt mit dem Anwaltsteam zusammen und entlastest es bei allem, was vorbereitend anfällt.

Requirements

Du studierst Rechtswissenschaften (Bachelor oder Master) oder hast einen vergleichbaren Hintergrund. Kenntnisse des Schweizer Rechts sind ein deutlicher Vorteil, aber keine zwingende Voraussetzung.

Ausgeprägtes Interesse an KI und sicherer, alltäglicher Umgang mit Claude, ChatGPT und vergleichbaren Tools – das ist für diese Rolle zentral.

Sehr sorgfältige, strukturierte Arbeitsweise und ein hoher eigener Qualitätsanspruch.

Ownership-Mentalität: Du wartest nicht auf Anweisungen, sondern übernimmst Verantwortung für deinen Bereich.

Bereitschaft für ein langfristiges Engagement von mindestens 2–3 Jahren.

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Benefits

Pensum: ca. 40%

Arbeitsort: vollständig remote

Dauer: langfristig, mindestens 2–3 Jahre

Start: nach Vereinbarung

Direkte Zusammenarbeit mit einem kleinen, erfahrenen Anwaltsteam in einem Umfeld, in dem KI nicht Pilotprojekt, sondern Arbeitsalltag ist

Lohn: nach Absprache

DetailsOriginally posted on Himalayas

Who can apply

Eligible countries: United States. Accepted UTC offsets: UTC-10, UTC-9, UTC-8, UTC-7, UTC-6, UTC-5, UTC+14. Review the full description for employer-specific work authorization, residency and schedule requirements.

Ready for your next step?Apply on the official website
Apply on Himalayas ↗

Explore related searches

Current related jobs

Juniper Square

Jobicy

Account Executive, Private Equity

Remote — USA

Salary not specifiedRemote

About Juniper Square Private markets are one of the largest, most complex, and most underserved corners of global finance. Our mission at Junipe…

Last received from source 2026-10-10View job

1Password

Jobicy

Principal Engineer, Product Engineering

Remote — Canada, USA

Salary not specifiedRemote

1Password is growing. We’ve surpassed $400M in ARR and we’re continuing to accelerate, earning a spot on the Forbes Cloud 100 for four years in a…

Last received from source 2026-10-10View job