waypointjobs

Confidential

Litigation Associate Attorney (BigLaw Firms)

Irwindale, CA

Check who can apply and the requirements below before continuing.

This job is closed

Applications are no longer available for this announcement. Explore current related opportunities below.

Job description

Role Overview

Apply your litigation and transactional legal expertise to help train next generation AI systems through precise, real world legal analysis, drafting, and feedback. This remote contract opportunity focuses on complex matters involving M&A, private equity, capital markets, data privacy, and cross border transactions. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

Review, analyze, and provide feedback on complex litigation and transactional documents, including contracts related to M&A, private equity, and capital markets activities.

Draft sample agreements and legal clauses informed by experience with high value M&A transactions and private equity deals.

Assess legal scenarios and provide structured commentary to support AI model development, including work involving data privacy and cross border transactions.

Collaborate remotely with interdisciplinary teams to provide legal insight and maintain accuracy in simulated legal tasks and scenarios.

Help develop legal frameworks and decision rubrics.

Participate in iterative feedback cycles that improve training data for legal precision and practical applicability.

Qualifications

JD from a US law school and active US bar admission in good standing.

Experience at an AmLaw 100 or similarly prestigious law firm, with litigation and complex transactional matter experience.

Demonstrated expertise in M&A, private equity, capital markets, contract drafting, and data privacy.

Excellent written communication skills and an ability to explain sophisticated legal reasoning to varied audiences.

Successful experience collaborating remotely and working on multidisciplinary teams.

Strong research, analytical, problem solving, and detail orientation in high stakes legal contexts.

Experience developing or applying structured review rubrics is preferred, but not required.

Work Terms

Remote contractor engagement.

Compensation

$140 to $400 per hour.

Application Process

Apply by email or through the online application flow. Continuing an application indicates acknowledgment of the applicable candidate terms and privacy policy.

Who can apply

Review the original listing for work authorization, qualifications and employer requirements.

Explore related searches

Current related jobs

Performance Foodservice

WhatJobs

Diesel Mechanic Technician

victoria, TX

Salary not specified

Job Description: Position Details: Sunday - Thursday 3rd Shift, 9:00pm - 6:00am Hourly pay based on experience Free Uniforms, Annual Safety B…

Last received from source 2026-10-19View job

CVS Health

WhatJobs

Pharmacy Manager - Store 18083

urbana, IL

See pay details in description

We’re building a world of health around every individual — shaping a more connected, convenient and compassionate health experience. At CVS Healt…

Last received from source 2026-10-19View job

Ivy Health

WhatJobs

Pediatric Speech Language Pathologist

woodbridge, VA

Compensation Range: $74,118.00 - $111,177.00 per year

State of Location: Virginia Position Summary: As an outpatient pediatric clinician, you will have the chance to work with many children from…

Last received from source 2026-10-19View job

Fidelity Bank

WhatJobs

Treasury Management Officer

tulsa, OK

Salary not specified

Job Overview: Fidelity’s treasury services department provides businesses a comprehensive suite of tools to help improve their cash flow, streaml…

Last received from source 2026-10-19View job

United Parcel Service

WhatJobs

UPS Driver

charlotte, VT

See pay details in description

Seasonal Package Delivery DriverJoin the team behind one of the most recognized logistics companies in the world. As a seasonal package delivery …

Last received from source 2026-10-19View job

United Parcel Service

WhatJobs

UPS Company Driver

shelburne, VT

See pay details in description

Seasonal Package Delivery DriverJoin the team behind one of the most recognized logistics companies in the world. As a seasonal package delivery …

Last received from source 2026-10-19View job