waypointjobs

Confidential

Litigation Associate Attorney (BigLaw Firms)

South Pasadena, CA

Check who can apply and the requirements below before continuing.

This job is closed

Applications are no longer available for this announcement. Explore current related opportunities below.

Job description

Role Overview

Apply your litigation and transactional legal expertise to help train next generation AI systems through precise, real world legal analysis, drafting, and feedback. This remote contract opportunity focuses on complex matters involving M&A, private equity, capital markets, data privacy, and cross border transactions. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

Review, analyze, and provide feedback on complex litigation and transactional documents, including contracts related to M&A, private equity, and capital markets activities.

Draft sample agreements and legal clauses informed by experience with high value M&A transactions and private equity deals.

Assess legal scenarios and provide structured commentary to support AI model development, including work involving data privacy and cross border transactions.

Collaborate remotely with interdisciplinary teams to provide legal insight and maintain accuracy in simulated legal tasks and scenarios.

Help develop legal frameworks and decision rubrics.

Participate in iterative feedback cycles that improve training data for legal precision and practical applicability.

Qualifications

JD from a US law school and active US bar admission in good standing.

Experience at an AmLaw 100 or similarly prestigious law firm, with litigation and complex transactional matter experience.

Demonstrated expertise in M&A, private equity, capital markets, contract drafting, and data privacy.

Excellent written communication skills and an ability to explain sophisticated legal reasoning to varied audiences.

Successful experience collaborating remotely and working on multidisciplinary teams.

Strong research, analytical, problem solving, and detail orientation in high stakes legal contexts.

Experience developing or applying structured review rubrics is preferred, but not required.

Work Terms

Remote contractor engagement.

Compensation

$140 to $400 per hour.

Application Process

Apply by email or through the online application flow. Continuing an application indicates acknowledgment of the applicable candidate terms and privacy policy.

Who can apply

Review the original listing for work authorization, qualifications and employer requirements.

Explore related searches

Current related jobs

Methodist Health System

WhatJobs

Paramedic - MLEU Frisco East - PRN/Days

frisco, TX

Salary not specified

Hours of Work : Days Of Week : Work Shift : PRN (United States of America) Job Description : Job Purpose: * The ER Technician II is responsible f…

Last received from source 2026-10-22View job

Essentia Health

WhatJobs

Radiologic Technologist II

brainerd, MN

Compensation Range: $30.14 - $45.21

Building Location: St Josephs Medical Center Department: GENERAL RADIOLOGY - SJMC Job Description: *Eligible For Hiring Incentives!* Join our ac…

Last received from source 2026-10-22View job

Milton Hershey School

WhatJobs

Full-Time or Pa

aquilla, TX

Salary: $46,917.00

Description: Located in Hershey, PA, Milton Hershey School (MHS) is a top-notch home and school where over 2,200 pre-K through 12th grade student…

Last received from source 2026-10-22View job

Milton Hershey School

WhatJobs

Full Time Pa

killeen, TX

Salary: $46,917.00

Description: Located in Hershey, PA, Milton Hershey School (MHS) is a top-notch home and school where over 2,200 pre-K through 12th grade student…

Last received from source 2026-10-22View job

Milton Hershey School

WhatJobs

Full Time Pa

la porte, TX

Salary: $46,917.00

Description: Located in Hershey, PA, Milton Hershey School (MHS) is a top-notch home and school where over 2,200 pre-K through 12th grade student…

Last received from source 2026-10-22View job

CenterWell Home Health

WhatJobs

Home Health Speech-Language Pathologist

clayton, NC

Salary not specified

CenterWell Home Health is seeking a Home Health Speech Language Pathologist to provide compassionate, in-home therapy to seniors and adults with …

Last received from source 2026-10-22View job