waypointjobs

Confidential

Mergers & Acquisitions (M&A) Attorney (BigLaw Firms)

Boyle Heights, CA

Check who can apply and the requirements below before continuing.

This job is closed

Applications are no longer available for this announcement. Explore current related opportunities below.

Job description

Role Overview

Apply your M&A and corporate law expertise to help train next-generation AI systems through high-quality analysis, legal research, and feedback on real-world transaction scenarios. This remote contract role draws on your practical experience to improve how AI models reason about complex legal matters. Prior AI experience is not required.

Key Responsibilities

Analyze and annotate complex M&A and corporate law scenarios for AI model training.

Conduct in-depth research on M&A, private equity transactions, and related litigation matters.

Review, comment on, and refine datasets for legal accuracy and real-world relevance.

Provide written insights on legal reasoning, transaction structures, and deal documentation.

Collaborate with multidisciplinary teams to clarify legal nuances and contextualize materials.

Participate in remote project discussions and iterative quality assurance processes.

Help develop evaluation rubrics and best practices when requested by internal stakeholders.

Qualifications

Juris Doctor from an accredited U.S. law school and active U.S. bar admission.

Experience practicing M&A law at an Am Law 100 or other leading U.S. law firm.

Extensive experience with M&A transactions, private equity, and corporate advisory work.

Strong litigation exposure in corporate or transactional contexts.

Experience in legal research, drafting, and reviewing transaction documents.

Ability to communicate complex legal concepts clearly and collaborate across disciplines.

Familiarity with remote collaboration tools and a meticulous approach to quality.

Work Terms

Remote contract engagement.

Compensation

$140 to $400 per hour.

Who can apply

Review the original listing for work authorization, qualifications and employer requirements.

Explore related searches

Current related jobs

Sheetz, Inc

WhatJobs

Cleaning Team Member - #266

streetsboro, OH

$1.50/hr

Additional Job Info: Additional $1.50/hr. for working 10pm-6am Overview: If you’re a neat freak who gets satisfaction from making something sh…

Last received from source 2026-10-19View job

Novant Health

WhatJobs

Radiology Technologist II Acute

wilmington, NC

Salary not specified

What We Offer: The Radiologic Technologist II Acute works independently and/or assists physicians/APCs in the performance of diagnostic and / or …

Last received from source 2026-10-19View job

Aramark

WhatJobs

Driver I

groveport, OH

See pay details in description

Job Description Position Summary: The Route Sales Driver is responsible for driving a company vehicle within an established route or territory…

Last received from source 2026-10-19View job

Saab

WhatJobs

Structural Assembler – 3rd Shift

iroquois, IL

See pay details in description

Job Description: As Saab continues to grow its advanced manufacturing facility in West Lafayette, IN, we are seeking 3rd shift Structural Asse…

Last received from source 2026-10-19View job

SeaWorld San Antonio

WhatJobs

Commercial Kitchen Equipment Technician

san antonio, TX

Salary not specified

At SeaWorld, we're passionate about caring for animals. In fact, we've already rescued over 40,000 animals (and counting!). And we can save you f…

Last received from source 2026-10-19View job

American Honda Motor Co., Inc.

WhatJobs

Manager, Trade Compliance (102282)

torrance, CA

Salary not specified

What Makes a Honda, is Who makes a Honda Honda has a clear vision for the future, and it’s a joyful one.  We are looking for individuals with t…

Last received from source 2026-10-19View job