About this opportunity
Confidential lists this Multilingual Inpatient Hospitalist (MD), AI Evaluation opportunity in Cooksville, Maryland. Review the employer’s description below for duties, qualifications and application requirements.
Job description
Apply active inpatient medicine expertise to improve the accuracy, safety, and clinical usefulness of AI-powered clinical documentation and decision-support tools. You will review, annotate, and evaluate hospital records and AI-generated content using the standards of a practicing hospitalist.
Key Responsibilities Review H&Ps, daily progress notes, and discharge summaries for accuracy, completeness, and clinical soundness.
Evaluate AI-generated inpatient notes and summaries against real-world hospitalist documentation practices.
Annotate inpatient encounter data according to detailed guidelines.
Identify omissions, hallucinations, clinical inaccuracies, and documentation gaps in AI-generated output.
Provide structured written feedback for engineering and product teams.
Contribute expert input on annotation guidance, documentation standards, and edge-case definitions.
Raise questions when guidance is unclear and help refine documentation guidelines.
Qualifications MD in hospital medicine or internal medicine with 2+ years of post-residency experience and a current inpatient practice.
Based in the United States.
Hands-on experience writing and reading at least one of the following: H&Ps, progress notes, or discharge summaries.
Fluent in English plus at least one of the following languages at an advanced C1 level or higher across speaking, listening, and writing: Danish, Catalan, or Czech.
Preferred Qualifications 5+ years of post-residency experience.
Familiarity with Epic.
Previous AI/ML annotation or model-evaluation experience with strong performance reviews.
Experience documenting patient care in a language other than English.
Work Terms Remote, part-time hourly engagement.
Minimum commitment of 10 hours per week.
Flexible scheduling designed to fit around an active clinical practice.
Compensation $170 per hour.
Who can apply
Review the original listing for work authorization, qualifications and employer requirements.