waypointjobs

Yousign

Product & Regulatory Legal Counsel (Apprenticeship)

Remote — United States (see country and timezone requirements)

Check who can apply and the requirements below before continuing.

Job description

About Yousign

Yousign (soon to be Youtrust) is a European Digital Trust provider, fully compliant with eIDAS and the highest European standards. Our three modules – electronic signatures, identity and document verification, and e-seals – can be used independently or combined within sector-specific workflows, ensuring simple, secure and legally compliant processes for SMEs and mid-sized companies.

Hosted and processed entirely in Europe, we guarantee sovereignty, transparency and reliability. As a certified B-Corp, we combine innovation with responsibility – building trust at the heart of every digital exchange.

We are entering a key moment as we expand from eSignature to the full Digital Trust chain.

Your team

Yousign – soon to be Youtrust’s legal team is made up of 4 people, and the apprentice legal counsel will report to the Product & Regulatory Legal Counsel. As a Legal Tech company, the legal function plays a central role in Yousign’s activities.

Your missions

Starting in September 2026, as an apprentice legal counsel, your main missions will include:

Product compliance: contributing to product development to ensure compliance from the design phase, through go‑to‑market, and throughout the entire product lifecycle.

Regulatory watch: maintaining accurate and up‑to‑date knowledge within the legal team and operational teams, in order to secure and streamline day‑to‑day business activities.

Continuous improvement of tools: designing and rolling out tools and methods that simplify and optimise the work of the legal team and operational teams.

Ideal profile

The ideal apprentice legal counsel:

Is enrolled in a Master’s degree (M2) in technology law or digital law, ideally with a focus on trust service providers.

Joins under an apprenticeship contract.

Is comfortable with regulations applicable to trust service providers, in particular eIDAS v1 and v2, as well as the GDPR.

Is confident communicating, both written and spoken, in French and English.

Is rigorous and highly organised.

Why join Yousign now?

A mission that matters in a world challenged by AI-driven fraud

A vision built on integrity

A European & sovereign platform

A certified B Corp

The golden age of Yousign

Originally posted on Himalayas

Who can apply

Eligible countries: United States. Accepted UTC offsets: UTC-10, UTC-9, UTC-8, UTC-7, UTC-6, UTC-5, UTC+14. Review the full description for employer-specific work authorization, residency and schedule requirements.

Ready for your next step?Apply on the official website
Apply on Himalayas ↗

Explore related searches

Current related jobs

Mural

Jobicy

Engineering Manager, Compose

Remote — Spain, UK, USA

Salary not specifiedRemote

ABOUT THE TEAM The Mural Compose team is ambitious and fast-moving. We are passionate builders who love to experiment and iterate. Our project i…

Last received from source 2026-10-20View job

infisical

Jobicy

Full Stack Engineer

Remote — Brazil, Canada, Europe, USA

Salary not specifiedRemote

Infisical is the open source security infrastructure platform that engineers use for secrets management, certificates, and privileged access mana…

Last received from source 2026-10-20View job

infisical

Jobicy

Senior Full Stack Engineer

Remote — Brazil, Canada, Europe, USA

Salary not specifiedRemote

Infisical is the open source security infrastructure platform that engineers use for secrets management, certificates, and privileged access mana…

Last received from source 2026-10-20View job

Elevenlabs

Jobicy

GTM Recruiter

Remote — USA

Salary not specifiedRemote

About ElevenLabs ElevenLabs is an AI research and product company transforming how we interact with technology. We launched in January 2023 wit…

Last received from source 2026-10-20View job

Tenable

Jobicy

Product Engineering - Future Opportunities

Remote — France, Ireland, Israel, USA

Salary not specifiedRemote

Who is Tenable? Tenable® is the Exposure Management company. Over 40,000 organizations around the globe rely on Tenable to understand and reduce…

Last received from source 2026-10-20View job