waypointjobs

VELAIO

QA Engineer / Functional & Automation / (Bilingual ES/EN)

Remote — United States (see country and timezone requirements)

Check who can apply and the requirements below before continuing.

Job description

This is a remote position.

Work Mode:Remote (Colombia/LATAM) · Full‑time

Start:Immediate

Languages:Spanish (native) andEnglish B2, C1preferredfor documentation and demos.

Role Summary

This is anengineeringposition. You will ensure end‑to‑end quality for custom software projects bydesigning, coding, and maintaining automated tests(UI/API) while executing focused manual testing where it adds the most value. You willleverage AI(LLMs/Copilot) to accelerate test design, data generation, scripting, and log analysis.

Responsibilities

Own thetest strategy and pyramid(unit signals from dev teams, API and E2E focus in QA).

Build and maintainautomation frameworksinPlaywright (TypeScript)orCypress; structure page objects, fixtures, and utilities.

DesignE2E/UI/API/contracttests; managetest data, mocking/stubbing, andenvironmentconfigs.

Integrate suites withCI/CD(GitHub Actions/Azure DevOps), enable parallel runs, artifacts, and quality gates.

Execute targetedmanual testing(exploratory, UAT, regression) and producereproducible evidence.

Drivedefect triageand root‑cause analysis with engineering; reduceflakinessvia robust waits/retries and observability.

Trackquality metrics(defect leakage, MTTR, coverage on critical paths) and report trends.

AI in QA:generate/refine BDD cases, selectors, synthetic data, draft scripts; summarize logs and propose failure hypotheses.

Nice to Have

Contract testing(e.g., Pact),visual testing(Applitools),performancebasics (k6/JMeter), mobile testing.

Python basics, Docker for local/CI runners, TestRail/Allure/Xray reporting.

Familiarity withZoho(Projects/Desk/Analytics) or Jira/Confluence.

Tooling

Playwright, Cypress, Postman/Newman, GitHub Actions/Azure DevOps, Git, Docker (basic), Allure/TestRail (or similar), Miro/Confluence/Notion, Figma (review prototypes).

Requirements

3+ yearsasQA Engineer/Software Engineer in Testfor custom software or SaaS.

StrongTypeScript/JavaScriptskills; hands‑on withPlaywright or Cypress.

SolidAPI testing(Postman/Newman/Insomnia), JSON/HTTP;basic SQLfor validations.

Experience withGit, branching strategies, and reading CI pipelines.

Practice withBDD(Given/When/Then) and translating acceptance criteria into automated checks.

Demonstrated use ofAI tools(ChatGPT/Copilot or similar) to speed up QA with concrete examples.

Benefits

Contract:Employee.

Compensation:Competitive, based on experience (include salary expectations).

Benefits:remote work, flexible hours, training in AI/automation, career growth.

Originally posted on Himalayas

Who can apply

Eligible countries: United States. Accepted UTC offsets: UTC-10, UTC-9, UTC-8, UTC-7, UTC-6, UTC-5, UTC+14. Review the full description for employer-specific work authorization, residency and schedule requirements.

Ready for your next step?Apply on the official website
Apply on Himalayas ↗

Explore related searches

Current related jobs

Red Wine and Blue

Himalayas

General Interest Application

Remote — United States (see country and timezone requirements)

Salary not specifiedfull timeRemote

WHO THE HECK ARE WE? Red Wine & Blue is a national community of over 600,000 diverse suburban women working together to defeat extremism, one fr…

Listing expires 2026-12-04View job

Carle Health

Himalayas

Finance Systems Analyst

Remote — United States (see country and timezone requirements)

$26.41 – $44.10 per hourfull timeRemote

OverviewThe Finance Systems Analyst assists with supporting assigned finance/accounting applications for the enterprise such as costing, producti…

Listing expires 2026-12-04View job

Kyowa Kirin

Himalayas

Scientific Relations Manager

Remote — Worldwide (see timezone requirements)

Salary not specifiedfull timeRemote

OverviewWE PUSH THE BOUNDARIES OF MEDICINE. LEAPING FORWARD TO MAKE PEOPLE SMILE At Kyowa Kirin International (KKI), our purpose is to make peop…

Listing expires 2026-12-04View job

Belden, Inc

Himalayas

Solution Consultant - Cybersecurity Practice (US)

Remote — United States (see country and timezone requirements)

$125,000.00 – $160,000.00 per yearfull timeRemote

Innovation Starts With YouPropel your career at Belden, where innovation creates possibilities—for our people, our customers, and the communities…

Listing expires 2026-12-04View job