waypointjobs

Day Translations, Inc.

Social Media Content Creator & Designer

Remote — Worldwide (see timezone requirements)

Check who can apply and the requirements below before continuing.

Job description

We're a global language services company looking for a creative who lives and breathes social media — someone who can concept, design, edit, and deliver content that actually performs. Not template work. Not cold AI-looking output. Real, human, scroll-stopping content that builds trust and connects with people.

Our brand is about human communication across languages and cultures — so everything we create must feel warm, professional, and authentic, even when AI tools are part of the process.

What you'll create:

Content for Instagram, TikTok, YouTube, Facebook and Google Ads — Reels, Shorts, motion graphics, static designs, thumbnails, ad creatives, branded assets, and UGC-style videos that feel natural and relatable.

What we need from you:

Adobe Premiere Pro or similar for video editing

— After Effects for motion and animations

— Photoshop and Illustrator for design and branding

— Strong knowledge of AI content tools such as ElevenLabs, HeyGen, Runway, Synthesia, CapCut, or similar

— Ability to balance AI-generated content with real human storytelling

— A brain for hooks, scripts, subtitles, and short-form storytelling

— Experience creating B2B content for professional audiences

— 2+ years across different brands and projects

— English at B2 level or above

— A portfolio you're proud of

Bonus points if you have:

Experience in the language, translation, or localization industry

— Knowledge of UGC-style video production

— Experience with Google Ads creatives

To apply, please share:

Your portfolio or examples of social media content you have created

— Examples of AI-assisted or AI-generated content

— Examples of UGC-style or human-centered content

— A list of AI tools you use regularly

One idea for a short video promoting translation or interpreting services in a human and emotional way

Applications without a portfolio will not be reviewed.

Originally posted on Himalayas

Who can apply

The source lists worldwide eligibility. Accepted UTC offsets: UTC-11, UTC-10, UTC-9.5, UTC-9, UTC-8, UTC-7, UTC-6, UTC-5, UTC-4, UTC-3.5, UTC-3, UTC-2, UTC-1, UTC+0, UTC+1, UTC+2, UTC+3, UTC+3.5, UTC+4, UTC+4.5, UTC+5, UTC+5.5, UTC+5.75, UTC+6, UTC+6.5, UTC+7, UTC+8, UTC+8.75, UTC+9, UTC+9.5, UTC+10, UTC+10.5, UTC+11, UTC+12, UTC+12.75, UTC+13, UTC+14. Review the full description for employer-specific work authorization, residency and schedule requirements.

Ready for your next step?Apply on the official website
Apply on Himalayas ↗

Explore related searches

Current related jobs

Integra Partners

Himalayas

Compliance Analyst

Remote — United States (see country and timezone requirements)

$85,000.00 – $85,001.00 per yearfull timeRemote

The Legal team at Integra Partners works cross-functionally to help achieve our mission of reducing friction in healthcare.

Listing expires 2026-12-06View job

Tenna

Himalayas

Regional Account Executive - Richmond, VA

Remote — United States (see country and timezone requirements)

Salary not specifiedfull timeRemote

Position DescriptionTenna is searching for a highly motivated and ambitious Regional Account Executive based in Richmond, VA.

Listing expires 2026-12-06View job

12twenty

Himalayas

Enterprise Account Executive

Remote — United States (see country and timezone requirements)

$180,000.00 – $180,000.00 per yearfull timeRemote

12twenty is the leading platform for employers to connect with elite early career professionals.

Listing expires 2026-12-06View job