waypointjobs

Mercor

Voice Actor - Mexican Spanish Expert

san francisco, CA

Check who can apply and the requirements below before continuing.

This job is closed

Applications are no longer available for this announcement. Explore current related opportunities below.

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico)

Type: Contract

Compensation: $50–$100/hour

Location: Remote

Commitment: 5-10 hours/week

Role Responsibilities

Record high-quality voice samples across diverse scripts including conversational, narrative, and instructional.

Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and pronunciation.

Maintain consistency in voice, accent, and delivery across recording sessions.

Follow detailed recording guidelines including environment, microphone setup, and file formatting.

Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis, and style when required.

Qualifications

Must-Have

Native Mexican Spanish speaker currently based in Mexico

A clear, natural, and expressive voice

Access to a professional or near-professional recording setup

Strong command of intonation, diction, and emotional range

Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery

Reliable availability for 5-10 hours per week

Preferred

Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets

Familiarity with audio editing tools (e.g., Audacity , Adobe Audition , Reaper )

Ability to deliver multiple vocal styles

#J-18808-Ljbffr

Worksite address

san francisco, CA, 94199, US

Who can apply

Review the original listing for work authorization, qualifications and employer requirements.

Explore related searches

Current related jobs

Crash Champions

WhatJobs

Auto Body Technician

phoenix, AZ

See pay details in description

Champions Do More As one of the fastest-growing and most exciting brands in the industry, Crash Champions is the largest founder-led multi-shop o…

Last received from source 2026-10-16View job

BJC HealthCare

WhatJobs

MRI Technologist (4x10s)

saint louis, MO

Salary not specified

Additional Information About the Role Join our dynamic MRI Team at Missouri Baptist Medical Center where everyone has a role in providing extrao…

Last received from source 2026-10-16View job

Amazon Data Services, Inc.

WhatJobs

Engineering Operations Technician, RNO101

sparks, NV

Salary not specified

Join our dynamic team and become a critical guardian of technological infrastructure! As a Data Center Engineering Technician, you'll play a pivo…

Last received from source 2026-10-16View job

Amazon Data Services, Inc.

WhatJobs

Engineering Operations Technician

sparks, NV

Salary not specified

Join our dynamic team and become a critical guardian of technological infrastructure! As a Data Center Engineering Technician, you'll play a pivo…

Last received from source 2026-10-16View job